A sorozat Jógvan Isaksen regényein alapul, és Hannis Martinsson újságíró történetét követi, aki egy állatvédő aktivista halála után kezd nyomozni szülőföldjén, a Feröer-szigeteken.
Ha csak angol feliratot találsz (.srt fájl), a modernebb médialejátszók (mint a VLC) vagy online fordítóeszközök képesek egy nyers, de érthető magyar fordítást generálni belőle. Miért érdemes megnézni?
A legnagyobb magyar feliratgyűjtő portálokon (például a Hosszupuska vagy az OpenSubtitles oldalán) érdemes keresni. Mivel rétegsorozatról van szó, a fordításokat gyakran lelkes amatőr fordítók készítik el a nemzetközi (angol) feliratok alapján.