If the text appears too early or too late, you can adjust the delay manually in your media player:

Since this is a classic cult film, subtitles are widely available on major repositories. Look for versions labeled "720p.BluRay" or "BRRip" for the best timing sync:

Use < and > keys to adjust timing by 0.5-second increments.

the .zip file from one of the sites above and extract the .srt file.

Array
(
    [LANGUAGE] => en
    [GEO_IP] => 185.104.194.44
    [GEO_COUNTRY] => PL
)