The lyrics and music were composed by Mustafa Sayan , a prominent figure in the Arabesque scene. Lyrical Content & Themes
Known as "Müslüm Baba," Gürses used songs like this to connect with Turkey’s low-income urban population, who found solace in his expressions of sorrow and pain. MГјslГјm GГјrses Bu Kadar Д°Еџkence GГјnah
The narrator declares they will not forgive the "cruel" and "traitorous" person who has "killed" them emotionally ("Affetmem seni, zalim/hain... öldürdün beni"). Cultural Impact The lyrics and music were composed by Mustafa
"Zevk aldınsa ağlatmaktan, yeter artık kork Allah'tan" (If you enjoyed making me cry, enough already, fear God). öldürdün beni")
It later appeared on the 1989 album "Gülmeyen Kaderim" .
The song was first released in 1972 as a single (45 rpm record) by Hülya Plak . It was the B-side to the track "Sen Yoksun Diye".
You can listen to the original 1972 recording on YouTube or find it on Spotify via various compilation albums. Bu Kadar İşkence Günah - Müslüm Gürses - Spotify
The lyrics and music were composed by Mustafa Sayan , a prominent figure in the Arabesque scene. Lyrical Content & Themes
Known as "Müslüm Baba," Gürses used songs like this to connect with Turkey’s low-income urban population, who found solace in his expressions of sorrow and pain.
The narrator declares they will not forgive the "cruel" and "traitorous" person who has "killed" them emotionally ("Affetmem seni, zalim/hain... öldürdün beni"). Cultural Impact
"Zevk aldınsa ağlatmaktan, yeter artık kork Allah'tan" (If you enjoyed making me cry, enough already, fear God).
It later appeared on the 1989 album "Gülmeyen Kaderim" .
The song was first released in 1972 as a single (45 rpm record) by Hülya Plak . It was the B-side to the track "Sen Yoksun Diye".
You can listen to the original 1972 recording on YouTube or find it on Spotify via various compilation albums. Bu Kadar İşkence Günah - Müslüm Gürses - Spotify