: Durante l'episodio, Dawn incontra un uomo delirante che le dice: "Tu non appartieni a questo posto" , un primo indizio sulla sua vera natura che verrà rivelata più avanti nella stagione. Curiosità e Sviluppi

: Oltre ai protagonisti, compaiono Anya (che inizia a mostrare interesse per il business del negozio di magia) e Tara , che inizia a legare profondamente con Dawn.

L'episodio di Buffy l'ammazzavampiri (titolo originale: "Real Me" , in italiano "Il primo giorno" ) si concentra sulla nuova dinamica familiare dopo l'improvvisa comparsa di Dawn , la sorella minore di Buffy. Trama dell'episodio