: Individual episodes or the full season can be bought on Amazon Prime Video and Apple TV .
: The team discovers that Gomez was about to break a story concerning a mysterious Libyan freedom fighter known as "El-Libi," who was broadcasting from a Middle Eastern market in Los Angeles. Watch NCIS Los Angeles S03E 04 1
In Season 3, Episode 4 of NCIS: Los Angeles , titled , the team investigates the murder of a television journalist, Adriana Gomez, who was killed on the Venice oceanfront after receiving death threats from Libyan nationalists. As Hetty Lange returns to her role at the Office of Special Projects, the case leads the agents deep into a Libyan resistance movement operating on U.S. soil. Key Plot Developments : Individual episodes or the full season can
: A major personal thread in this episode involves Hetty revealing significant information to Callen about his ancestors. She shares details about his grandfather, an OSS agent who operated in Romania during World War II. Where to Watch As Hetty Lange returns to her role at
: Available with a subscription on Paramount+ and YouTube TV .
You can stream this episode and the rest of Season 3 on various platforms:
: It is revealed that "El-Libi" was actually being impersonated by Gaddafi's men. They had killed the original broadcaster and used his signal to lead rebels into a trap. The team successfully thwarts this slaughter just in time.