A 2004-es, Joel Schumacher által rendezett filmhez (Gerard Butler és Emmy Rossum főszereplésével) több rajongói és hivatalos fordítás is készült.
Tudtad, hogy Magyarországon a darab különösen népszerű? A Madách Színház saját produkciója világszínvonalú, és a magyar dalszövegek (Galambos Attila fordításában) már-már klasszikusnak számítanak. Sokan a film nézése közben is ezeket a jól ismert sorokat szeretik visszaolvasni a feliratban. Hogyan használd a feliratfájlt? Ha letöltötted a .srt kiterjesztésű fájlt: The Phantom of the Opera felirat magyar
Követni tudd a párbeszédeket az operaház sötét folyosóin zajló jeleneteknél is. Hol találhatsz feliratot a filmhez? A 2004-es, Joel Schumacher által rendezett filmhez (Gerard