Office 4x9 - The

: When Dunder Mifflin hires an ad agency to create a professional commercial, Michael is disappointed that the Scranton branch is only featured for five seconds. He convinces corporate to let him produce a "local" version of the ad himself.

: Dwight Schrute becomes deeply immersed in the online virtual world of Second Life , creating an avatar named "Dwight Shelford". He even creates a "Second Second Life" within the game to escape his real-life troubles. Key Moments : The Office 4x9

In the television series The Office , Season 4, Episode 9 is generally titled . Episode Overview: "Local Ad" : When Dunder Mifflin hires an ad agency

Phyllis unsuccessfully tries to recruit author for the commercial. The Office 4x9