The "Swedenborgian-Islamic" connection suggests that mystical experiences, when stripped of their specific dogmatic labels, point toward a universal "topography of the soul." Whether through Swedenborg’s descriptions of the New Jerusalem or the Sufi descriptions of the celestial Earth of Hurqalya, both traditions invite the individual to move beyond the sensory world and recognize that the "real" is found within.
Central to Swedenborg’s work is the , the idea that every natural thing has a spiritual cause and meaning. This mirrors the Islamic practice of ta’wil (spiritual hermeneutics).
To read the Word is to move from the "literal sense" to the "spiritual sense" via correspondences.
To engage in ta’wil is to lead the symbol back to its origin ( awwal ).
The foundational bridge between these two worlds is the concept of the "intermediate realm." In Islamic theosophy, this is known as the ‘alam al-mithal (the World of Imaginal Forms). Scholar Henry Corbin, who famously pivoted from studying Swedenborg to Islamic philosophy, noted that both traditions reject a simple binary of "matter vs. spirit."
Swedenborg’s "Grand Man" ( Maximus Homo )—the idea that the entire heaven is organized in the form of a human being—finds a deep parallel in the Sufi concept of (the Perfect Man).
In both traditions, the human form is the microcosm of the universe. Swedenborg posits that God is the "Divine Human," and Christ is the manifestation of that humanity. Similarly, Ibn ‘Arabi describes the Perfect Man as the mirror in which the Divine attributes are perfectly reflected. The goal of the spiritual life in both paths is the "interiorization" of this divine form, transforming the self into a vessel for the Divine Light. Conclusion