If you're having trouble with a specific language or sync issue, let me know: Which you need? Is the subtitle appearing too early or too late ? What media player (VLC, KMPlayer, etc.) are you using?
: One of the largest databases; look for the "BluRay" or "YTS" tagged files for the best sync. subtitle Triple 9 2016 1080p BluRay x264-YTS
: If the text appears too early or late, use keyboard shortcuts (in VLC, G and H ) to adjust the delay by milliseconds until the audio and text match. Compatibility Note If you're having trouble with a specific language
: Highly popular for user-rated subtitle files. You can often find "English" or "Multi-language" packs specifically for the YTS rip. : One of the largest databases; look for
Once you have downloaded the .srt (subtitle) file, follow these steps to use it with your video:
Because this is a rip, avoid subtitles tagged with "CAM," "TS," or "DVDScr." These are timed for different frame rates or versions of the film and will likely be out of sync with your high-quality BluRay file.