If you download a subtitle and the words don't match the actors' voices:
: Ensure the subtitle file (.srt) has the exact same name as your video file (e.g., It.Happened.to.Jane.1959.720p.BluRay.x264.srt ) and is in the same folder so your player loads it automatically. subtitle It.Happened.to.Jane.1959.720p.BluRay.x...
: Press G to delay or H to speed up the subtitle by 50ms increments. MPC-HC : Use F1 and F2 to adjust subtitle timing. If you download a subtitle and the words
Finding the right subtitles for a specific BluRay rip like can be tricky due to frame rate sync issues. Finding the right subtitles for a specific BluRay
Since this is a classic 1959 comedy starring Doris Day and Jack Lemmon, your best bet is to look for SRT files that specifically mention "BluRay" or "720p" in the title to ensure the timing matches your video file. Recommended Subtitle Sources