Добро пожаловать на сайт. Если вы уже зарегистрированы и видите это сообщение, залогиньтесь.
Если же еще нет, то вы можете составить свое впечатление о сайте по главной ленте материалов. Если вам нравится тематика и вы хотите увидеть ещё, получить возможность читать и писать комментарии, добавлять свои материалы, вам надо зарегистроваться.
Также вы можете почитать что это за сайт и его технических возможностях.
Старая версия сайта доступна только для чтения: http://old.4otaku.org/.

The tag indicates a common WEBRip format, which means most subtitles labeled for "WEBRip" or "WEB-DL" will be compatible and properly synced with your file. Recommended Subtitle Sources

: This is the most comprehensive database. Search for "Dead Shack 2017" and look for the version that mentions "ION10" or "WEBRip" in the title.

: Ensure the subtitle file has the exact same name as your video file (e.g., Dead.Shack.2017.WEBRip.x264-ION10.srt ).

To find the subtitle for the specific release , you can use several dedicated subtitle repositories.

: Keep both the video and the .srt file in the same folder. Most media players like VLC Media Player will then load them automatically.

: A popular community-driven site where you can often find subtitles in multiple languages for specific scene releases.

: Good for hearing-impaired (HI) versions and precise technical syncs. How to Use the Subtitle File Download : Get the .srt file from one of the sites above.