The problem? The only remaining bottle was being auctioned at a local street fair that very afternoon. The Family Outing Loid framed the mission as a "Family Bonding Day."
In the bustling city of Berlint, Loid Forger (codenamed ) received a coded message hidden in the morning newspaper’s crossword puzzle. The mission: Secure a rare vintage bottle of Ostarian cider. It wasn't just any cider; it was the favorite of a high-ranking official’s wife, and obtaining it would grant Loid an invitation to an exclusive gala—a perfect opportunity for Operation Strix.
"Mama is a superhero!" Anya shouted, seizing the moment. While the vendor was distracted by Yor’s gravity-defying feat, Anya "accidentally" tripped and landed right in front of the cider booth, looking up with the most pathetic, wide-eyed "Waku Waku" expression she could muster. The Result SpyXFamily_Ep_11_SUB_ITA.mp4
At the fair, Loid spotted his target. However, he wasn't the only one after it. A rival agent from the East was already circling the booth.
The vendor, moved by Anya’s "innocence" and Yor’s "athleticism," decided that such a wonderful family deserved the cider more than any collector. The problem
Yor smiled, Anya napped with her Chimera plush, and for a brief moment, the master spy forgot that his "family" was just a cover. He realized that while he was protecting the peace of the East and West, he was also protecting this small, chaotic, and perfect world on a picnic blanket.
Loid tried to use a "calculated stumble" to distract the vendor, but Yor, seeing a stray balloon drifting toward a crying child, leaped fifteen feet into the air to catch it. The sheer spectacle caused the entire crowd—including the rival agent—to freeze in awe. The mission: Secure a rare vintage bottle of Ostarian cider
, the telepath, immediately knew the truth. “Papa is doing a spy thing for a fizzy juice,” she thought, her eyes sparkling with excitement.