Ontvang €35 korting op je eerste bestelling
: Loid goes undercover as a new aquarium staff member to retrieve the capsule. He impresses the senior staff with his near-instant memorisation of all 200 penguins' names and eating habits.
To solidify the image of a "normal, happy family," Loid takes Anya and Yor to Berlint Aquarium for the weekend. However, the trip is far from a vacation; Loid is secretly tasked with a mission to intercept a microfilm containing blueprints for high-enriched uranium. The microfilm is hidden inside a specific penguin within a massive exhibit of 200 birds. The episode highlights the following key plot points:
: When a terrorist tries to flee with the intel, Anya pretends she is being kidnapped to alert Yor. Yor, in a display of her "Thorn Princess" strength, launches a powerful kick that sends the agent flying into the ceiling.