: For users with specific media player needs, secondary databases like SubtitlesHub or Subtitle Finder may host community-uploaded .srt files. Episode Summary: "The Compass"
: Apple TV+ offers subtitles in multiple languages including English (SDH), French, German, and Spanish. See Season 2 Episode 3 (S02E03) English Subtitles
This report details the availability and key narrative developments of , titled "The Compass." Subtitle Availability & Viewing : For users with specific media player needs,
: Edo Voss visits Jerlamarel at the House of Enlightenment. Upon discovering that Baba Voss blinded Jerlamarel (removing his "value" to the Trivantians), Edo brutally beheads him and takes control of his resources and sighted children. Upon discovering that Baba Voss blinded Jerlamarel (removing
: Queen Sibeth Kane forces a formal engagement between her sister Maghra and Lord Harlan to quell public unrest. Maghra agrees only on the condition that the marriage is never consummated and that Harlan helps find her family.
This episode significantly expands the series' lore by introducing a secret society and featuring a major character death.