"Enty Hayaty" translates to . The lyrics explore themes of:

The song is a reimagined Arabic version of Calema's 2020 hit . It features a unique linguistic blend, with lyrics in: Arabic (Moroccan dialect) Portuguese English São Tomé and Príncipe dialect

: Using phrases like "Zaalane" (upset) to question why a partner is unhappy. Impact and Reception

: Expressing insecurity and the fear of losing a loved one to someone else.

The collaboration was a commercial success, reaching the upon release, surpassing major international artists like Beyoncé and Ariana Grande at the time. Its popularity has persisted, leading to several official remixes, including a notable 2024 Afro House remix .

Watch the official music video and fan reactions to experience the vibrant blend of Moroccan and Portuguese pop: