[s4e6] The Night Lights: Part 2 Apr 2026

: A single, faint blue light flickers deep within the forest outside of town—suggesting that while Thorne’s tech was neutralized, the source he was tapping into might still be active.

The resulting surge of steam and light creates a blinding "supernova" effect inside the archives. Thorne is disoriented and apprehended by the local sheriff, who was finally able to navigate the streets once the external light cage flickered out. The Aftermath [S4E6] The Night Lights: Part 2

share a quiet moment on the steps of the courthouse, realizing their town is sitting on a literal goldmine that everyone now knows about. : A single, faint blue light flickers deep