The two storylines collide when HR discovers the missing money/baseball and goes after both Vanger and Price.
Detective Terney (a corrupt HR cop) confronts Laskey and Carter. In the ensuing shootout, Terney kills Laskey. [S3E7] The Perfect Mark
The episode concludes with a significant shift in the series' overarching HR plot: The two storylines collide when HR discovers the
After a series of betrayals, it is revealed that Price’s girlfriend, Natalie, was actually conning him all along. She escapes with the real baseball, while Price is left alive but empty-handed. Key Ending & Major Spoilers The episode concludes with a significant shift in
Detective continues her dangerous undercover investigation into HR with the help of her mole, the rookie officer Mike Laskey .
Carter fatally shoots Terney. In his final moments, Terney identifies Alonzo Quinn (the Mayor's Chief of Staff) as the head of HR by pointing at a photograph.
The episode follows two main threads: a "case-of-the-week" involving a deceptive hypnotherapist and the major seasonal arc regarding the investigation into the criminal police organization . Directed by: Stephen Surjik Written by: Sean Hennen Running Time: 44 minutes Main Plot: The Con Artist Hypnotherapist