To Omashu - [s2e3] Return

Aang goes to the secret location to meet Bumi, who is being held in a metal coffin suspended high in the air. Just as the trade is about to happen, —Zuko’s sister—intervenes. She has arrived to take over the operation and finds the trade "unacceptable."

Aang realizes Bumi is right and lets him go back into captivity. The team manages to return Tom-Tom to his parents safely, proving they aren't the kidnappers the Fire Nation claimed. As they fly away on Appa, Aang is saddened to leave his old friend behind but is motivated by a new goal: finding the teacher Bumi described. [S2E3] Return to Omashu

The episode ends with a chilling introduction to the show's new primary antagonists, as Azula, Mai, and Ty Lee form an elite team to hunt the Avatar. Aang goes to the secret location to meet