The core theme is the biological necessity of staying within a safe physiological range during a respiratory emergency.
If you are looking for this specific episode, it focuses on: [S1E14] Regulate
Because "Regulate" is a common theme, you might also be thinking of: The core theme is the biological necessity of
It is often presented as a "teaser" or bonus segment featuring guests like Melody Bishop. Other Potential Matches for S1E14 [S1E14] Regulate