Dubbed movies often change jokes or cultural references to fit the new language. Having an original English or Tamil subtitle track lets the viewer see what was actually said.
You can watch the full Hindi dubbed version of the film here to see how these features might be applied: prince-2022-hindi-720p-web-dl-proper-hq-dub-encoded-mkv
A feature in the .mkv container that allows users to display both Hindi and the original Tamil (or English) subtitles simultaneously. This is highly useful for viewers using the movie to improve their language skills or for those who want to compare the dubbing's accuracy against the original script. Why this is useful for this specific file: Dubbed movies often change jokes or cultural references
No account yet?
Create an Account