Mе±rsel Yгјkle -
Saying "I drank the glass" to mean the water inside.
Modern psychologists, such as Mürsel Sağlam , often use the metaphor of "loading" to describe emotional weight. Just as we load words with meaning, we often walk through life with "emotional loads" (duygusal yük) that we must learn to navigate. Relationship Type Example Phrase Actual Meaning Place-People "Ankara decided..." The Turkish Government Instrument-User "The best whistles in the league." The referees Cause-Effect "Abundance is falling from the sky." MЕ±rsel YГјkle
The Art of the Unspoken: Understanding Mecaz-ı Mürsel and the Burden of Meaning Saying "I drank the glass" to mean the water inside
In daily life, we "load" (yükle) our speech with these shortcuts constantly. When we say "The whole school cheered," we aren't talking about the bricks and mortar; we are attributing the action to the students. This art form, as noted in the TDV İslâm Ansiklopedisi , has historical roots in "Mürsel" hadiths—narrations where a link is omitted, yet the message remains clear to those who know how to "load" the missing context. 4. Psychological Perspectives 4. Psychological Perspectives