: Critical witnesses and conspirators are apprehended. Louis Weichmann provides information leading to the arrest of his landlady, Mary Surratt (Carrie Lazar). During her interrogation, a blood-stained Lewis Powell (Spencer Treat Clark) arrives at her boardinghouse and is arrested after a struggle with Thomas Eckert.
You can watch Season 1, Episode 2 with official English and multi-language subtitles exclusively on Apple TV+. Most major streaming platforms offer built-in accessibility features to toggle English (SDH) subtitles during playback. Manhunt Review: Episode 2 Post-mortem Manhunt subtitles English S01E02
: Stanton Jr. proposes the idea of a funeral train that will carry Lincoln’s body to Springfield, Illinois. Stanton approves the plan, seeing it as a way to unite the grieving nation and maintain public support for Lincoln's vision. Fact vs. Fiction : Critical witnesses and conspirators are apprehended
The episode picks up in the chaotic 24 hours following Lincoln's death. Key developments include: You can watch Season 1, Episode 2 with
: The episode mentions Booth broke his tibia , but most historical accounts (including Booth’s own diary) state he broke his fibula . Where to Watch with Subtitles