Brazilian Portuguese uses many accents (e.g., ê, á, ç ). If you see weird symbols (like ж or ╔ ), your media player's encoding is likely wrong.
Use keyboard shortcuts (like G or H in VLC) to adjust the delay manually. Last Looks Legendas Portuguese (BR)
If you are streaming "Last Looks" or have a digital file without built-in Portuguese subtitles, you can download them from these reputable repositories: Brazilian Portuguese uses many accents (e