A key addition in Season 2, Akira serves as a foil to Satowa. Her character arc explores past trauma and feelings of inferiority, which she eventually overcomes through her mentorship of the club.
Kono Oto Tomare!: Sounds of Life - Simuldub - S2 EP12 (Tenkyu) Kono Oto Tomare! 2nd Season (Dub)
The English dub was produced by (now part of Crunchyroll) and directed by Tia Ballard . English Voice Actor Role Notes Chika Kudo Daman Mills Former delinquent turned passionate koto player. Satowa Hozuki Amber Lee Connors A koto prodigy estranged from her prestigious family. Takezo Kurata Alejandro Saab The diligent club president. Hiro Kurusu Alexis Tipton A student who finds belonging in the club. Akira Dojima Caitlin Glass A key addition in Season 2, Akira serves as a foil to Satowa
Season 2 focuses on the club's intense preparations for the and subsequent national qualifiers. English Voice Actor Role Notes Chika Kudo Daman
Relationships deepen this season, particularly between Chika and Satowa, as well as Takezo and Hiro, as they learn to support each other through personal vulnerabilities.
The season culminates in a high-stakes performance of the piece "Tenkyu," which stuns the audience and solidifies the club's status as a top contender.