The phrase does not appear to be a widely recognized literary piece, poem, or song in general cultural circulation. It is possible you are referring to:
Could you provide a bit more —such as where you saw the title or who the author might be—so I can help you track it down? japanese in homemade
This could be a title from a personal blog, a local art piece, or a newer independent publication not yet indexed in major databases. The phrase does not appear to be a
40+ Easy Japanese Recipes You Can Start Making Today | Sudachi a local art piece
A common theme in culinary writing focusing on everyday "homemade" staples like miso soup, rice, and seasonal vegetables .