Before Peter Jackson’s trilogy redefined fantasy cinema, Ralph Bakshi brought Middle-earth to life with a gritty, experimental style that remains unique nearly 50 years later.