: Despite the efficiency of the raid, the Troupe finds the vault entirely empty. This sets up a central mystery for the arc, later revealed to be the work of the Shadow Beast Owl . The Might of the Troupe

: Using his "Double Machine Gun" Nen ability, Franklin executes a mass slaughter of the auction attendees by firing Nen bullets from his fingertips.

The episode centers on the raid on the underground auction.

: Following the massacre, Shizuku uses her conjured vacuum, Blinky , to suck up all the corpses and blood, leaving no trace of the violence behind.

The episode shifts to the wasteland where the Troupe is pursued by the Mafia’s elite forces.