According to patch notes from GTAbase and Pure Xbox , the v1.04 update included:
This specific release targets , updated to version 1.04 . This official patch was a significant technical update released by Rockstar Games to address the widespread performance and visual issues present at the collection's launch. Key Version 1.04 Improvements GTA The Trilogy The Definitive Edition v1.04-Go...
Improved high-resolution textures and visibility on night-time signage like "Pay 'n' Spray". Adjusted misplaced textures on the Chinatown market arches. According to patch notes from GTAbase and Pure Xbox , the v1
: Enhanced game performance across all platforms and graphics modes. Gameplay Adjustments : GTA The Trilogy The Definitive Edition v1.04-Go...