She claims that no one is even "up to the knees" ( "ni do kolena" ) of her partner, dismissing others' lies in favor of her own feelings.
The chorus features the line "Pa neka kažu da sam poludela" ("So let them say I've gone crazy"), showing the singer's indifference to gossip about her relationship. ELMA - VOLIM TE (OFFICIAL VIDEO)
Foivos (Phoebus) Tassopoulos (The song is an interpolation/cover of "Ah kardoula mou" by Despina Vandi). Genre: Pop-Folk / Balkan Folk. Lyrical Breakdown She claims that no one is even "up
"Volim Te" is a classic Serbian pop-folk track by artist , originally featured on her 2003 self-titled album. The song remains a staple of the "turbo-folk" genre and is celebrated for its emotional depth and defiant lyrics. Quick Track Facts Artist: Elma Sinanović . Genre: Pop-Folk / Balkan Folk
The title "Volim Te" translates to in Serbian/Croatian. The lyrics on Genius tell a story of fierce devotion despite public judgment:
2003 (originally released via Grand Production).
The verses describe giving "pieces of the soul" and "tearing from the heart" to provide for the loved one. The Official Video