Na een uur zendt zijn GPS een signaal uit vanaf een afgelegen vliegveldje. Het Jachtseizoen-team zet vol gas in, ervan overtuigd dat ze hem hebben klemgezet bij de hangar."We hebben hem!" roept Thomas, terwijl ze het terrein op vliegen.
De eerste twintig minuten zijn een kat-en-muisspel door de straatjes van Eindhoven. Terwijl het team van StukTV worstelt met het drukke stadsverkeer, gebruikt La Fuente zijn lokale kennis. Hij stuurt zijn wagen door een smalle steeg die net breed genoeg is voor zijn spiegels en verdwijnt richting het zuiden. De Twist: Hoog in de Lucht
De bas dreunt nog na in zijn oren als het hoofdpodium van een ramvol festival afstapt. Maar dit keer is het applaus niet voor een toegift. Zodra hij de backstage-trap afrent, ziet hij het busje van StukTV de hoek om scheuren. Het spel is begonnen. De Start: Eindhoven de Gekste DJ La Fuente op de Vlucht - Het Jachtseizoen '2...
Ze zien hem. Een schim in een zwart trainingspak die richting een oude bunker rent."Pak hem!" schreeuwt Stefan.
Maar op het platform staat geen auto. Daar staat La Fuente, breed grijnzend, naast een helikopter waarvan de wieken al draaien. Met een vette knipoog en een duim omhoog stijgt hij op, precies op het moment dat de oranje bus de landingsbaan op sstuitert. De Finale: Een Onverwachte Finish Na een uur zendt zijn GPS een signaal
Ze duiken bovenop de figuur, maar als ze hem omdraaien, blijkt het een roadie te zijn met precies dezelfde outfit. Op dat moment klinkt er keiharde techno vanaf de top van de bunker. Daar staat de echte La Fuente, met een draagbare DJ-set en een koud drankje.
De laatste twintig minuten breken aan. La Fuente is weer geland en bevindt zich ergens in het hart van een bosrijk gebied. De GPS-tracker tikt genadeloos af. Giel en de mannen zijn bloedfanatiek; ze rennen door de modder, de zenders in hun hand piepen steeds harder. Terwijl het team van StukTV worstelt met het
"Lekker gewerkt heren, maar de beat gaat sneller dan jullie benen!"