In Italy, the episodes were often broadcast in a different order or split. Italian sources identify Episode 97 as ("The Snow Queen"), known in Japanese as " Snow Woman's Legend Murder Case " .
In the original Japanese broadcast order, Episode 97 is titled ( Wakare no Wain Satsujin Jiken ). DetectiveConan_Ep_0097_ITA.mp4
While at the estate, Conan notices one of the daughters heading to a wine cellar with a suspicious syringe. Before he can investigate, he is kidnapped and locked in the basement. He must escape and solve the case of the poisoned wine from his confinement. 2. " Snow Woman's Legend Murder Case " (Italian Episode 97) In Italy, the episodes were often broadcast in
Based on the filename "DetectiveConan_Ep_0097_ITA.mp4," there are two potential episodes this could refer to, as the and Italian numbering systems for the Detective Conan anime differ. 1. " The Farewell Wine Murder Case " (Japanese Episode 97) While at the estate, Conan notices one of
The death appears to be a suicide, but Conan suspects a "how-dunit" trick involving a stunt double's specialized skills and a legendary local ghost story.
from the cellar in the wine case, or the chilling mountain mystery of the Snow Queen. Anime Review: Case Closed Episode 97 - Bryce's Blog