"Today is your wedding, they are giving you to another, Beside you is a man you did not want. You bowed your head to hide the tears, When you saw me in the crowd of people..." Ćazim Čolaković-Za nas kasno nije-(Audio 1983)
The lyrics, written by Safet Garčević, tell a tragic story of unrequited or lost love: cazim_colakovic_za_nas_kasno_nije
In Balkan culture, this song is a staple of (traditional tavern) life. It is often requested during late-night sessions because it evokes "merak"—a deep feeling of soulful pleasure and sorrow combined. Its themes of "the one who got away" and "sad weddings" are universal tropes in regional folk poetry. Key Lyrics (English Translation) "Today is your wedding, they are giving you
(It's Not Too Late for Us) is a classic Bosnian folk song by the late Ćazim Čolaković . Released in 1983 on the album Garavuša under the Diskoton label, it remains one of the most poignant examples of the "sevdah-style" folk music popular in the Balkans. The Story Behind the Song Its themes of "the one who got away"
She hides a ring given to her by the narrator in her bosom to help her endure the pain of the wedding.
The core sentiment is captured in the title: "If you are not happy, it's not too late for us." He promises that he cannot be happy unless she is. Musical Profile Genre: Bosnian Folk / Sevdah influences.