Sena shows Kodaka a photograph of them playing together as children, confirming they were childhood friends—a fact Kodaka had forgotten.
Amidst the personal drama, the club begins filming a movie for the Cultural Festival. Yozora, however, is accused of plagiarism for copying the script of a well-known film.
In (the second season of Haganai ) Episode 9 , titled "The President's Recollections are Painful," the English dub follows a pivotal shift in the club's dynamics as a long-hidden secret regarding Kodaka and Sena is revealed. Plot Summary and Highlights