: Shakira uses the word " salpique " (to splash), pausing to highlight "Piqué". The line roughly translates to "I only make music, sorry if it splashes (Piqué) you".
: She references her 2009 hit "Loba" (She Wolf), stating that "a she-wolf like me isn't for guys like you". Bizarrap & Shakira - Bzrp Music Sessions, Vol. 53
The song is packed with clever wordplay and direct references to Shakira's personal life: : Shakira uses the word " salpique "
: The line " Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan " (Women don't cry anymore, women cash in/invoice) became a viral anthem for female financial independence. Record-Breaking Success Bizarrap & Shakira - Bzrp Music Sessions, Vol. 53