The easiest way to get high-quality Portuguese subtitles (both PT-BR and PT-PT) is through licensed streaming services. These usually offer togglable audio and subtitle tracks.
: Great for "fast subs" released shortly after an episode airs. 📂 How to Use Subtitle Files
: A massive global database. Search for "American Horror Story" and filter by the "Portuguese" or "Portuguese (BR)" flag.