In cycling, the air-sleeve (or "air can") is the cylindrical outer body of a rear shock that contains the pressurized air acting as the spring.
