A Chichewa Prayer By: Matthew.

If you are looking for the text of the prayer itself in Chichewa, it is commonly known as (The Lord's Prayer).

While there isn't a single famous article titled exactly "A Chichewa prayer by Matthew," the search results suggest you are likely referring to scholarly work on translating the (found in the Gospel of Matthew ) into the Chichewa language.

: Another study by Ernst Wendland that examines Matthew's version of the prayer to create a functional "oratorical" translation in Chewa .

(PDF) Lyricizing the Lord's Prayer in Chichewa * - ResearchGate

Specifically, the most relevant academic articles on this topic include:

: A book or significant study by Matthew Schoffeleers , who is a well-known scholar of Malawian religion and often discusses ritual and prayer in the Chichewa-speaking context .

: This paper, authored by Ernst Wendland and published on ResearchGate , explores translating the Lord's Prayer (Matthew 6:9-13) into a popular lyric genre called ndakatulo .