21 : The Lovely Lady Nagant Now

In this episode, the battle that began in the previous entry ("Hired Gun") reaches its peak as Deku struggles to close the distance against the world's most dangerous sniper.

: Her right elbow can transform into a high-caliber sniper rifle. She creates various types of bullets (such as hollow points or curved shots) by twisting her bi-colored hair with epoxy-like sweat. 21 : The Lovely Lady Nagant

: The episode delves into her tragic backstory as a member of the Hero Public Safety Commission. She reveals the dark "cleaning" duties she performed—assassinating both villains and corrupt heroes to maintain a facade of peace—which eventually led to her disillusionment and the murder of the Commission's president. In this episode, the battle that began in

: All For One, who recruited Nagant from Tartarus, reveals he never truly trusted her. He implanted a self-destruct mechanism within the Air Walk quirk he gave her, which triggers when her resolve wavers. : The episode delves into her tragic backstory