: Candice is shown working as a financial investigator—a role she finds boring compared to homicide—while secretly getting involved in a kidnapping case.
In Season 10 of , which aired in 2022, Candice and Antoine finally solidify their relationship, but it comes with a major professional twist: they can no longer work in the same unit. The Relationship Breakthrough : Candice is shown working as a financial
After nearly a decade of "will-they-won't-they" tension, Season 10 finally sees Candice and Antoine navigate life as a committed couple. However, the season finale brings a bittersweet conclusion to their time in Sète: which aired in 2022
: The couple attempts a romantic getaway that inevitably turns into a murder mystery. : Candice is shown working as a financial
